Titulando como el tujes
Mi paciencia tiene un límite, pero hoy la situación me superó. Me harté.
Me saca -de quicio- y no entiendo la fascinación de algunos bloggers por titular sus posts con gerundios mal usados, injustificados e inexplicables.
Ejemplos:
- Consiguiendo tu novia virtual en Second Life
- Ping.FM: Enviando updates a Twitter, Plurk y Facebook de una sola vez
- Hrp.com: Usando la Webcam como cursor del mouse
- Hablando de algunas sub30
- Tablefy, creando tablas comparativas
- Queplaya.es, conociendo las playas más cercanas a nosotros
- Lifetick, gestionando y planificando nuestras metas personales
- ZAR, recuperando fotos de tus tarjetas de memoria
- Vmeste, extrayendo el audio de cualquier vídeo
- FeedCompare, comparando el número de suscriptores por feed de hasta 4 sitios web
- s3mer, creando online presentaciones para reproducir vía streaming
- Adocu, introduciendo el nano-blogging
- Lunchn, conociendo nuevos restaurantes para almorzar
- URLMetrix, conociendo la popularidad de cualquier sitio web
- Explicando la simplicidad holandesa por medio de un anuncio
- Parchando paredes antiguas con LEGOs
- Cruzando la línea entre la publicidad y lo molesto
- Creando Particulas con Photoshop
- Elaborando Grog para beberlo y ser un autentico pirata
- Creando tu propio avatar Mii
- Creando lista de paquetes instalados y recuperando
- Creando un estudio propio
Es un presente que no viene al caso.
Cada vez que empiezo a leer un post cuyo título es similar a alguno de los anteriores, no sigo. Me cuesta continuar con su lectura. Es como que… “quien mal titula, mal postea”. No creo ser la única a la que le pase esto.
¿Por qué lo utilizan? Por cuestiones de SEO no creo, una persona no busca “bajando música”, buscará en tal caso “bajar música”. ¿Por estilo? Si es así, un estilo horrible.
Para mí son más leíbles cosas como:
- Adocu, introducción el nano-blogging
- URLMetrix, web para conocer la popularidad de cualquier sitio web
- La simplicidad holandesa ejemplificada en un anuncio
- Las paredes antiguas se arreglan con LEGOs
- La delgada línea entre la publicidad y lo molesto
- Particulas con Photoshop
- Cómo crear tu propio avatar Mii
¿Y si la vamos cortando con el gerundio?


about 1 year ago
La verdad es que tenes razón Romina. Pero bueno… cada uno escribe como le da la gana y los lectores eligen, mas allá de errores semánticos, el contenido.
Visitando tu blog me di cuenta de eso y también calculo que debo haber escrito mal el titulo del post “Set de iconos RSS”, porque no leiste en el contenido que decía: “Los mismos son libres de uso, la única condición o pedido es que me avisen si los usan.” Nunca me llegó la notificación…
Algunos nos sabemos escribir, otros no saben leer.. el mundo es amplio, bienvenida… Espero que sepas trabajar sobre tu tolerancia.
about 1 year ago
Diego, las críticas hay que tomarlas siempre como constructivas, de nada sirve calentarse, así no se aprende.
about 1 year ago
Diego: Gracias por comentar. Obvio que los lectores eligen. A mí no me gusta.
Yo trato de no hacerlo y de mejorar.
Respecto a lo otro que decís, la verdad es que no sabía que era de tu autoria, así que decidí cambiarlo así no te enojás.
“Algunos nos sabemos escribir, otros no saben leer.. el mundo es amplio, bienvenida… ” decís… bueno, los que no saben leer no leen y punto. Los que no saben escribir no deberían hacerlo, ¿no?
Saludos
about 1 year ago
Martín: Exacto
about 1 year ago
Romina, la verdad que no concuerdo con tu post…
Aparte de que cada uno tiene la libertad de escribir como quiera (y ser leido como otro quiera)… que mal hace que esos titulos esten expresados asi? y sobre todo en blogs!
Si me decis en un libro, concuerdo 100%… pero en los blogs este tipo de detalles son los que dan la impronta personal de cada autor (junto a miles de cosas mas)
Con ese mismo criterio… porqué utilizás la palabra “Post” o “Feed”? Son palabras que no existe en nuestro idioma…
sldos y no te enojes con la vida!
about 1 year ago
José: bueno, entiendo tu punto. Que se escriba en un post no significa que se tenga que escribir mal ni que me guste como alguien redacte. Aún así, tampoco es que “cada uno tiene la libertad de escribir como quiera”.
La palabra post o feed no están aún integradas de manera oficial al idioma.
No estoy enojada con la vida, un poco de ironía no viene mal
Muchas gracias…
¡Saludos!
about 1 year ago
Jajaja! Inexplicables? No es casualidad esa manera de poner títulos, es uno de los tips más importantes de los bloggers y tienen relación directa con la manera en que el usuario promedio realiza búsquedas en Google.
Es como tus mensajes en Plurk de doble sentido para que la masa babosa te deje respuestas…igualito
Tu crítica constructiva no es crítica…es poco conocimiento del tema. Siga así, al menos expresaste tu opinión en el post y citaste fuentes xD.
about 1 year ago
Fede: el usuario busca con gerundios?????
Se me ocurre… muchos buscan cosas y las escriben con faltas y no por eso vos titulás con errores.
Consulté sobre el tema, y no piensan lo que me decís. Necesiaré consultar más.
Lo mío es una opinión
Beso, Fede!
about 1 year ago
Yo sí estoy bastante de acuerdo con Romina. Aunque me parece razonable también la posición de “cada cual escribe como quiera”. No porque hoy mismo la apoye (somos humanos y cambiamos de idea, a veces), pero sí en el sentido de que, evidentemente, la forma de escribir está cambiando. En lo que sí no concuerdo es en la división blog: escribo cualquier cosa vs. libro: escribo bien.
Lo que estaría bueno es hacerle llegar a Mauricio este post… “Haciendo Buenos Aires”… bah…
about 1 year ago
Pablo: Gracias! Cuando dije que no es verdad que “cada uno escribe como quiere” me referí a ciertas reglas, cuestiones de gramática y semántica obvias que todos respetamos. Lo que si cambia del libro al blog es el tipo de dicurso (lo que vos te referís como “blog: escribo cualquier cosa vs. libro: escribo bien”).
Lo que yo creo es que podés escribir bien en ambos soportes adaptándote al mismo.
Lo de Macri, bueno, está twitteando en la ciudad! jaja…
¡Saludos!
about 1 year ago
A pesar de no compartir en absoluto su enfado entiendo que le dejen tener un blog y lo defendere hasta el fin de mis días incluso si lo escribe con estilo.
Siguiendo una ficticia regla de 3 me atreveria a decir que al igual que feed y post “aún no estan integradas”, hello and my name is tendrian que estarlo muy pronto.
Existen mejores formas de conseguir visitas, prueba con un meme, meneandote las entradas y votandolas tras un proxy, programando un bot de comentarios aleatorios que comprenda lineas como: “muy buena entrada Romina”, “me encanta su estilo standard de escritura”, “totalmente de acuerdo”, “Romina eres supercorrecta, te lo juro, de verdad” ….
Añadir http://www.enelmedioblog.com
en sus propios comentarios quizas ayude a crear un loopback infinito entre usted y sus visitas.
La url del “a href” de cada linea de ejemplo que ha expuesto denota intención de menosprecio a pesar de ofrecer autenticidad a su “post”.
Podria haber elaborado una lista de blogs más extensa porque con solo esos pocos creo que no quedan suficientemente claros sus sentimientos.
Puestos a lanzar consejos oportunistas diria que “Mein blogKampf” quedaria de lujo como titulo de su blog, quien sabe quizas cientos, miles, millones de usuarios comiencen a seguirla y a meter en campos de concentración a todo aquel que no ponga una comilla, escriba sin estilo o simplemente no tenga la suerte de una buena educación.
Un poco de ironia no viene mal.
Saludos, abrazos y besos.
about 1 year ago
Lo primero que hice antes de comentar, es ver si había algún post mio
Debe ser una contaminación linguística de los microblogs
Saludos
about 1 year ago
Por un lado, los blogs son altavoces sociales que le permiten al ciudadano, a la ciudadana de a pie tener la posibilidad de que su palabra pueda llegar a cualquier parte del mundo. Desde esa perspectiva, a un blog “casero” y personal se le puede disculpar errores de escritura, de la misma manera que disimulamos los miles de errores de expresión que tiene la gente cuando habla.
Pero la cosa se pone distinta cuando el blog tiene una pretensión más seria, más profesional, más al estilo de los medios de difusión comerciales. Allí uno se pone más exigente y pide media pila con la gramática y la ortografía.
Una vez lo escuché decir a Luis Majul que tenía un blog para darse el gusto de escribir como se le antojara, sin tener a un editor que lo controlara. La pregunta, entonces, es ¿entonces, el blog es el espacio donde se escribe de cualquier manera y sin pensar en el que va a leer?
Por otro lado, y yendo a los gerundios, Romina tiene razón. Parece ser que se implanta una moda para titular y todos van detrás de esa tendencia y no se preguntan si está bien o mal escribir de uno u otro modo. Y no es que uno sea purista. Simplemente pretende encontrar una blogósfera respetuosa del idioma para que, a su vez, pueda ser una blogósfera respetada.
about 1 year ago
Es correcto el planteo que realizás, pero la forma de hacerlo me pareció un poco dura. Lograste llamar la atención pero en base a tomar de referencia los errores de bloggers que nos resultan famosos.
De todos modos, repito, el error que marcás es válido.
about 1 year ago
cómo se usa el gerundio entonces?
por ej:
Rescatando al soldado Ryan
está bien, pega y queda claro
about 1 year ago
fede: puse algunos ejemplos. No sé si en tu blog hay. Igual, no quiero que lo tomen como algo personal.
Beso!
about 1 year ago
Eduardo Betas: Coincido mucho, mucho. Gracias!
about 1 year ago
Nekko: Admito que tal vez no fue una manera muy dulce, sí irónica. Por otra parte, no busqué ejemplos de “blogs famosos” sino posts cuyos títulos me chocan.
Gracias.
Saludos
about 1 year ago
Diegohernan: me refiero al gerundio en estos casos en especial, no generalicé.
about 1 year ago
“Si estamos hablando de gerundios porque nos vamos yendo de tema”, le diría jocosamente a “Fanta”, que referenció un blog al que quise visitar pero sin suerte ya que no existe.
Quería encontrar allí la razón de tanta preocupación por posicionamientos en buscadores o temas más relacionados con programadores o SEO que por simples bloggers que quieren mantener cierto código de comunicación como es el lenguaje en buenas condiciones. Sólo para que nos podamos entender y no nos quedemos en ascuas cuando mencionen palabras o conjugaciones dudosas o medio extrañas.
Es evidente que Fanta conoce mucho de posicionamientos de web y de programación pero me parece un insulto, con todas las letras, relacionar un blog, este o cualquiera, con el tristemente famoso libro de Adolf Hitler, “Mein Kampft”. Y más, cuando intenta, con ironía, trazar un paralelo entre la defensa del idioma y la persecusión nazi. Esto, en el barrio y en cualquier diccionario, tiene una sola expresión: Fanta, todo bien pero te fuiste al carajo. Recapacitá y rescatate.
about 1 year ago
Fanta: No es necesario que me trate de usted.
Respondo algunas de tus acotaciones:
Respecto a lo que decís de que “existen mejores formas de conseguir visitas, prueba con un meme, meneandote las entradas y votandolas tras un proxy, programando un bot de comentarios aleatorios…”.
Mi intención no es ésa. No te confundas. No todos los bloggers somos así. Sabrás mucho de los temas a los que te referís pero poco de comunicación y escritura.
Mi lista es de posts no de blogs, y son a modo de ejemplo.
Gracias por la recomendación para el título, aunque llegaste tarde porque otra opción ganó antes.
Repetís “escribir sin estilo” y no sé bien a qué vas con eso.
Saludos, abrazos y besos.
about 1 year ago
Lo siento si les ofendi.
.
mis más sinceras disculpas
about 1 year ago
Bueno, por las dudas, no andes “revisando”
Abracho
about 1 year ago
Como dije el uso del gerundio en la titulación es propio del blogger, no es un error gramatical sino una manera de apelar a la lectura y se hereda del blogger yanqui.
El uso o no al titular post no es razón ni para hartarte ni para criticarlo…como bien dicen algunos, hay películas y canciones tituladas con gerundios.
- Cantando bajo la Lluvia (Singing in the rain)
- Rescatando al Soldado Ryan (Saving Private Ryan)
- Durmiendo con el enemigo (Sleeping with the enemy)
- Dying Young (Muriendo Joven)
El ING es basamento fundamental de lo que vos llamás “Fascinación” por titular con gerundios. Por más que te vuelva loca y te saque de quicio los seguiremos utilizando.
Eso es lo que diferencia al escritor del periodista…el uso de gerundios…que enriquecen a la lengua y que obsesivamente quieren eliminar como el patético ese que los quería prohibir en Brasilia xD.
Informese sobre el gran dilema del gerundio y después me cuenta. Saludos.
http://www3.unileon.es/dp/dfh/SEL/actas/Lepre.pdf
about 1 year ago
Romina, ante todo pido disculpas si te ofendi o respondi de manera brusca. Sinceramente, como dijo Nekko, me parecio una forma un tanto dura y sin sentido.
El tema es que no entiendo tu punto. Creo que un blog se basa en las ganas de comunicar y el punto fuerte de este medio es como lo comuniques.
Bien, me equivoqué… utilicé un gerundio. Por SEO? Por ignorancia? Digamos que quizas por ambas, pero de ahi a que catalogues como que es un articulo que no merece ser la pena leido.. eso es lo que me parecio flojo de tu parte.
Creando Particulas de Photoshop puede que este mal escrito, pero creo que desmerecer su contenido me ofende, ya que es un tutorial que requirió de mi tiempo y que lo ofrezco libremente para quien quiera aprender.
Pido disculpas a todos si sonó exaltado el mensaje inicial, solo me molestó principalmente lo expresado en el parrafo anterior.
Saludos!
PD: Con respecto al icono, solo resalté que como vos por ignorancia de a quien pertenecía lo utilizaste libremente, otros por ingnorancia de idioma podemos pasar por alto algunos errores semánticos. Al fin y al cabo errar es humano. Pero en ningún momento pedí que lo saques… me alegro que te haya gustado.
about 1 year ago
Diego: escribí “Cada vez que empiezo a leer un post cuyo título es similar a alguno de los anteriores, no sigo. Me cuesta continuar con su lectura”. ¿Qué quiero decir? Que un título así no llama mi atención de manera positiva y no lo sigo leyendo. No sé si merece o no ser leído, tal vez sí.
Yo no “desmerezco” (como decís) el contenido del post, sino su título. Si éste hubiese sido diferente, lo habría leído.
Sobre el icono: cuando estaba con el diseño no sabía qué poner, me lo pasaron y me gustó. No sabía, como dije antes, que era tuyo.
¡Gracias!
Saludos
about 1 year ago
Romi, te banco en esta!
about 1 year ago
Romina parece que esta vez te colaste.
Siempre pense que oponerse a la evolución de la lengua fue y es un error.
.
Si por algunas fuese seguiriamos hablando en castellano antiguo.
about 1 year ago
uy flaca que bardo se te armó acá!
esto siempre es bueno en un blog
=)